Śpiewaj z komputerem

Aegisub jest bezpłatnym, ale rozbudowanym narzędziem pozwalającym na tworzenie i modyfikację napisów do filmów. Za pomocą programu można także przygotować odpowiednie napisy do karaoke. Aplikacja ma szereg funkcji służących do formatowania tekstu wyświetlanego na ekranie. Napisy mogą wyświetlać się na wybranym przez użytkownika filmie lub przykładowym wideo, wygenerowanym przez program. Wiele gotowych efektów graficznych zostało przygotowanych i udostępnionych przez użytkowników. W tym artykule opisujemy, jak samodzielnie przygotować własne nagrania do karaoke.

Tworzenie karaoke

Po zakończeniu instalacji programu możesz przystąpić do tworzenia własnego karaoke. Interfejs aplikacji wydaje się skomplikowany, ale jest prosty do opanowania. Przeszkadzać mogą jedynie niektóre błędy w tłumaczeniu.

Dodawanie ścieżki oraz słów

Aby zacząć tworzenie własnego projektu, musisz dysponować ścieżką dźwiękową wybranego utworu bez głosu wykonawcy oraz tekstem piosenki.

Z menu głównego Audio wybierz Otwórz plik audio, a następnie wskaż na dysku ścieżkę dźwiękową (najlepiej w formacie MP3) i kliknij Otwórz.

Plik zostanie wyświetlony w programie w trybie analizy widma. Korzystając z przycisków pod ścieżką dźwiękową, włącz bardziej przyjazny widok – odznacz pole widoczne na obrazku.

Do stworzenia karaoke niezbędny jest tekst piosenki – by go zdobyć, skorzystaj ze stron zamieszczonych w ramce „Skąd pobrać teksty?”. Skopiuj wersy piosenki i wróć do okna programu.


Kliknij prawym przyciskiem myszy pierwszą linijkę tekstu, znajdującą się pod polem Tekst i wybierz z listy Paste Lines. Wklejone napisy powinny automatycznie ułożyć się w linie. W naszym przypadku efekt wygląda tak:

Słowa piosenki możesz także dodać ręcznie, umieszczając je w polu tekstowym na środku ekranu. Wpisz w nim pierwszy wers, a następnie kliknij prawym przyciskiem myszy utworzoną poniżej linię i wybierz  Wstaw (po). Powtarzaj czynność aż do wprowadzenia tekstu całej piosenki.