Głos do filmów
Uruchom przeglądarkę WWW i w pasku adresu wpisz: www.ivona.com/online/. Następnie na stronie powitalnej serwisu IVONA Online kliknij odnośnik Zarejestruj się.
Wypełnij formularz rejestracyjny i kliknij Zarejestruj się. Zostaniesz przekierowany z powrotem na stronę główną, ale będziesz już zalogowany jako zarejestrowany użytkownik.
Zakładamy, że w przeglądarce wciąż jest wyświetlana główna strona serwisu IVONA Online. Możesz przejść do utworzenia nagrania automatycznego lektora, klikając Utwórz nagranie.
W oknie Tworzenie nagrania w ramce zajmującej większą część okna przeglądarki znajduje się przykładowy tekst.
Tekst ten możesz dowolnie edytować. Zastąp widoczny tekst własnym tekstem. Po prawej stronie okna wybierz opcję określającą głos lektora – dla polskojęzycznych tekstów wybierz opcję Jacek lub Ewa.
Zanim pobierzesz nagranie, odsłuchaj je. Służy do tego panel odtwarzacza widoczny bezpośrednio nad ramką z tekstem. Jeżeli jakiś wyraz jest źle wymawiany (przykładowo w polskojęzycznym tekście angielskie imię John będzie wymawiane nieprawidłowo: „john” zamiast „dżon”), serwis umożliwia każdemu użytkownikowi utworzenie własnych reguł wymowy. Aby poprawić wymawianie jakiegoś słowa, kliknij odnośnik Popraw wymowę.
Pojawi się kolejne okno Dodaj regułę wymowy. W polu Słowo
wpisujesz wyraz, który jest źle wymawiany, a w polu Wymowa wpisz fonetycznie, jak dany wyraz powinien być wymawiany. Kliknij ikonę Play, by sprawdzić, czy wprowadzona reguła będzie poprawnie działała. Jeżeli to, co usłyszysz, jest zadowalające, kliknij przycisk Dodaj, by dodać utworzoną właśnie regułę do zestawu reguł zdefiniowanych w ramach twojego konta w serwisie. Wprowadzona reguła pojawi się na liście.
Jeżeli uznasz, że którakolwiek z reguł nie będzie ci potrzebna, usuń ją, klikając ikonę
Śmietnik.
Panel edycji reguł wymowy zamykasz, klikając Zamknij.
W oknie Tworzenie nagrania kliknij przycisk Pobierz. Pojawi się następne okno: Wybierz parametry nagrywania.
Z pewnością zauważyłeś widniejącą na dole strony kwotę do zapłaty. Pojawiła się ona dlatego, że domyślnie serwis przyjmuje wybór licencji typu Non-commercial. Jeżeli chcesz mieć nagranie lektora zupełnie za darmo, zaznacz opcję Free. Pamiętaj jednak, że taka licencja nie zezwala na modyfikowanie pobranego pliku audio, a samo nagranie oprócz głosu lektora zawiera w tle muzykę oraz krótką tekstową reklamę serwisu umieszczoną na początku i na końcu nagrania.
Jeżeli zdecydujesz się na darmową licencję Free, jedynym dostępnym formatem nagrania będzie mp3, 22 kHZ (www, prezentacje). Inne opcje dotyczące wyboru formatu nagrania będą niedostępne. Możesz się zdecydować na przechowywanie nagrania w serwisie. Wystarczy zaznaczyć pole wyboru: Chcę przechowywać moje nagranie na IVONA Online i udostępniać je innym.
Pamiętaj, że w przypadku licencji płatnych opcja hostingu nagrań jest dodatkowo płatna. Kliknij przycisk Kup teraz.
Wyświetli się okno Podsumowanie. Kliknięcie w nim przycisku Pobierz
spowoduje uruchomienie procedury pobierania pliku audio z nagraniem lektora. Oprócz tego masz jeszcze dwie inne możliwości. Klikając jeden z dwóch widocznych przycisków Kopiuj do schowka,
możesz przekazać znajomym bezpośredni link do nagrania zapisanego w serwisie IVONA Online lub wstawić multimedialny element (odtwarzacz audio w technologii Flash zawierający nagranie) na swoją stronę WWW.
Chcąc utworzyć kolejne nagranie, kliknij widoczny na stronie serwisu IVONA Online odnośnik Nowe nagranie.
Muzyczne tło w darmowej wersji nagrania tylko pozornie może wydawać się przeszkodą. W przypadku własnych nagrań wideo pozbawionych najczęściej jakichkolwiek podkładów muzycznych, dodając do nich darmowe nagranie z lektorem zyskujesz od razu podkład audio. Pamiętaj także, że zawsze możesz skorzystać z płatnych wersji usługi.
