Lepsze niż DVD
Gotowy film w jakości HD można oczywiście przechowywać na dysku twardym peceta czy laptopa, jednak oglądanie go na dużym ekranie telewizora jest bezsprzecznie wygodniejsze. Do tego trzeba jednak skorzystać z odtwarzaczy multimedialnych (patrz test PC Format 1/2011). Istnieje jednak sposób na to, aby zapisać film w jakości HD na płycie DVD, a nawet CD i odtwarzać go w stacjonarnym odtwarzaczu blu-ray. W artykule pokażemy, jak tego dokonać. Jeżeli masz telewizor Full HD, gra jest warta świeczki, bo taki film wygląda na nim świetnie.
Najpierw musisz przekonwertować plik WMV na format MP4. Wskazówki, jak to zrobić, znajdziesz w archiwalnym artykule „Z płyty na bity”, zamieszczonym na płycie DVD.
Kolejnym krokiem jest zapakowanie pliku MP4 do kontenera MKV. Ta czynność również została opisana w wymienionym artykule. W kontenerze MKV oprócz filmu możesz upakować także napisy do filmu w formacie SRT (strona kodowa Windows 1250, a nie ISO 8859-2) i dodatkową ścieżkę audio.
Do oglądania plików MKV polecamy VLC Player lub Splash Lite. Oba programy są zamieszczone na płycie DVD. Ta druga aplikacja znacznie lepiej odtwarza pliki MTS, bo potrafi dobrze usuwać przeplot i dodatkowo wykorzystuje sprzętowe wsparcie zapewniane przez kartę graficzną do odtwarzania wideo. Aby włączyć zawarte w pliku MKV dodatkowe napisy, należy kliknąć prawym przyciskiem myszy na odtwarzanym filmie i z menu podręcznego wybrać Napisy01. Aby włączyć alternatywną ścieżkę dźwiękową, należy postąpić analogicznie i wybrać Dźwięk 02.