Nauka z pecetem
Programu nie trzeba instalować. Spakowany plik z programem należy rozpakować do wybranego foldera i z tego foldera uruchamiać, klikając dwukrotnie ikonę Idiomer.
W oknie głównym programu są dostępne dwa tryby pracy: testowanie wiedzy oraz szukanie idiomów. Na początek kliknij przycisk Szukanie.
W oknie Wyszukiwanie Idiomów w polu tekstowym należy wpisać tekst idiomu, którego znaczenie chcesz poznać. Nie jest to rozwiązanie dobre, gdyż nie pozwala przeglądać bazy idiomów w programie. Można to ominąć, wpisując pojedyncze sylaby, np.: az. Wyświetlą się wtedy wszystkie zwroty (tak polskojęzyczne, jak i anglojęzyczne) zawierające dwuznak „az”. Za pomocą strzałek widocznych po prawej stronie okna przewijasz kolejne strony ze zwrotami.
W trybie wyszukiwania każdy zwrot jest zarazem przyciskiem, którego kliknięcie powoduje wyświetlenie znaczenia danego zwrotu w drugim języku.
W trybie testowania, wywoływanym dostępnym w oknie głównym przyciskiem Testuj, twoim zadaniem jest wybór poprawnego tłumaczenia angielskiego idiomu spośród kilku opcji. Na samym dole będzie wyświetlana informacja o przebiegu testu.