System po polsku

Nieoficjalna metoda i hakerskie triki spolszczające system

Interfejs Windows Vista można również spolszczyć dzięki zastosowaniu dostępnego w internecie programu Vistalizator. Tego typu modyfikacja nie jest wspierana przez Microsoft. Producent Windows uznaje tylko jedną metodę zmiany języka interfejsu, opisaną w poprzednim warsztacie i dotyczącą wersji Ultimate i pakietów MUI. Dlatego podkreślamy, że z Vistalizatora korzystasz na własną odpowiedzialność i własne ryzyko.

Program Vistalizator znajdziesz na naszym krążku. Oprócz samego programu będziesz jeszcze potrzebował odpowiedniego polskojęzycznego pakietu MUI. Pakiet ten pobierzesz ze strony  www.froggie.sk/download.html. Po wczytaniu tej strony w przeglądarce kliknij odsyłacz zawierający wersję MUI pasującą do wersji twojego systemu operacyjnego. Przykładowo dla 32-bitowej wersji systemu Vista z zainstalowanym Service Packiem 1 kliknij odsyłacz for 32-bit Vista SP1.

Na kolejnej stronie wybierz wersję językową pobieranego pakietu MUI. Kliknij odsyłacz Polish. Uwaga! Plik pakietu MUI ma objętość 150 MB, zatem zarezerwuj sobie odpowiedni czas na jego pobranie.

Po pobraniu pakietu MUI uruchom Vistalizator. Programu nie trzeba instalować. Wystarczy dwukrotnie kliknąć ikonę Vistalisator. Jeżeli pojawi się okno: Open File - Security Warning (zakładamy, że masz anglojęzyczny Windows Vista), kliknij przycisk Run.

Po chwili zobaczysz okno główne programu Vistalizator 2.10. W sekcji Installed languages znajduje się lista, na której są wymienione wszystkie aktualnie zainstalowane w systemie pakiety językowe. Zakładamy, że polskiego na tej liście nie ma, kliknij zatem przycisk Add languages.

W oknie Open language packs zaznacz pobrany wcześniej plik polskiego pakietu MUI i kliknij przycisk Open. Poczekaj, aż program automatycznie wczyta i skonwertuje pliki językowe.

Pojawi się okno Warning zawierające ostrzeżenie, że po instalacji pakietu MUI w trybie ekspresowym pakiet nie będzie aktualizowany przez Vistę (można go aktualizować poprzez Vistalizator z użyciem opisywanej procedury). Kliknij OK, by zamknąć okno komunikatu, a następnie w oknie Polish language pack loaded kliknij przycisk Install language.