Efekt Trumpa w Google Maps. Zatoka Meksykańska z nową nazwą
Brzmi to kuriozalnie, ale Trump dopiął swego: Google Maps poszło na rękę Prezydentowi USA i Zatoka Meksykańska nawet w polskiej wersji usługi doczekała się nowej nazwy.
Niesamowite w sumie, jak szybko mniej lub bardziej zrównoważone decyzje jednego człowieka, choćby dotyczące detali w postaci nazwy geograficznej, wchodzą w życie i stają się widoczne dla setek milionów ludzi. Taką sprawczością może pochwalić się Donald Trump. Niedawno bowiem prezydent USA stwierdził, że pora zmienić nazwę Zatoki Meksykańskiej na Zatokę Amerykańską. I oto stał się cud: nawet w Polsce możemy zobaczyć efekt jego starań.
Zatoka Meksykańska pod nowym imieniem
Nie jest tajemnicą, że z Google Maps ma olbrzymi zasięg. Użytkownicy tej usługi zaś mogą się przekonać na własne oczy, że stanowisko prezydenta USA daje naprawdę spore możliwości. Niedawno pisaliśmy, że pod wpływem klimatu politycznego w USA Google wycofało się ze wspierania inkluzywności, a teraz kolejny dowód znajdziemy właśnie na mapach giganta. W polskiej ich wersji Zatoka Meksykańska nosi podwójną nazwę: oprócz tej pierwotnej poniżej, w nawiasie, pojawiła się druga – i zgodnie z życzeniem Trumpa jest to właśnie Zatoka Amerykańska.
Podobnie to wygląda również w przypadku wielu innych lokalnych wersji mapy. Nie wiadomo, czy to stała zmiana. Google deklaruje co prawda, że polityka się go nie ima i w przypadku nazw korzysta z oficjalnych źródeł rządowych danego kraju, czego zresztą dowód mieliśmy niedawno: w polskiej wersji nazwę "Obwód Kalinigradzki" zastąpiono historycznym mianem "Królewiec". Dlaczego zatem w lokalnej wersji językowej widzimy dopisek w postaci nazwy amerykańskiej? Na to pytanie koncern już nie odpowiada.
Co dalej?
Z ciekawości sprawdziłem również, jak obecnie wygląda nazwa najwyższego szczytu Ameryki Północnej. Denali jednak, bo o nim mowa, w dalszym ciągu widnieje – przynajmniej w polskiej wersji językowej – pod swoim obowiązującym od 2015 roku mianem, kiedy to Barrack Obama zdecydował o zmianie. To tradycyjne imię, które od 10 lat ma status oficjalnego, pochodzi z języka rdzennych mieszkańców Alaski i znaczy tyle co "wielki" lub "wysoki". Wcześniej góra nosiła jednak miano McKinley, które pochodziło od amerykańskiego prezydenta i miało status powszechnie obowiązujący od roku 1917. Czy faktycznie i w tym przypadku doczekamy się kolejnej już modyfikacji? Cóż, zapewne jest to kwestią czasu.
