Napisy.org powrócą?

Jak donosi Gazeta Wyborcza, zabrzańska prokuratura ma wątpliwości, czy właściciel serwisu Napisy.org popełnił przestępstwo, udostępniając w internecie napisy do filmów.
Portal zamknięto 17 maja ubiegłego roku na wniosek właścicieli praw autorskich działających w ramach Fundacji Ochrony Twórczości Audiowizualnej. Jednak aż do dzisiaj ani 26-letni właściciel Napisy.org, ani żaden z jego 8 współpracowników nie usłyszał zarzutów.

Prokuratura czeka ponoć na opinię biegłego w tej sprawie. Ma on stwierdzić, na ile tłumaczenie filmu jest odrębnym utworem oraz czy tłumaczenie przeprowadzone na własną rękę może naruszać prawa autorskie. Jeżeli opinia biegłego będzie na korzyść właściciela serwisu, to prokuratora umorzy śledztwo, a policja odblokuje Napisy.org – serwis będzie mógł wznowić działalność.

Źródło: Gazeta.pl